13 июня 2021

Город золотой. История и смысл песни

Песня «Рай» ("Город золотой") переведена на иврит, английский, украинский, греческий, белорусский, испанский и некоторые другие языки.
3
3460
Город золотой. История и смысл песни

 

«Рай», Анри Волохонский

Над небом голубым есть город золотой
С прозрачными воротами и яркою стеной
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы

Одно – как желтый огнегривый лев,
Другое – вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый

А в небе голубом горит одна звезда
Она твоя, о, ангел мой, она твоя всегда
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый

 

Комментарии
  1. Светлана Прилуцкая
    13 июня 2021, 09:59
    А я не знала, что это песня называется «Рай»… Хотя это так логично было предположить… В юности,  в «тёмные » времена, эта песня давала мне надежду и не давала впасть в уныние ??
    1. Inci
      Inci
      8783
      Философ
      13 июня 2021, 11:51
      Вавилов должен был быть миллионером. Гений! 
      В случае с песней необыкновенное совпадение трёх талантов, которые даже не были знакомы — сотворили шедевр. Лучше БГ эту песню никто не исполнил.
      И конечно, о конечно, это Питер 70-80х… Там на улице бродили поэты… Вот мир признал гений Бродского, но у него были амбиции, а сколько там таких великолепных, пачки, которые творили для себя. 
      Мы как то с подружками отправились в Питер на поезде в изумительное путешествие. Одна из нас обожала Кинчева- нашла, встретилась, а мы с другой сначала искали дом и квартиру где жил Бродский (открыли нам приветливые обитатели исторической коммуналки, посовещались и решили что нам «нужен Вася» вызвали его, добрые женщины))) потом шарились по каким то мансардам, какой то уже немолодой но очень подвижный, улыбающийся художник с молодыми глазами пригласил нас в студию- огромные ободранные хоромы с окнами на «колодец», показывал свои картины и даже показал одну, подаренную ему Гребенщиковым (мы фанатели БГ), меня подразачаровала «отсутствием смысла»,- о нам так хотелось скрытых смыслов и откровений тогда- пейзаж с огромным голубым небом и чем то зелёненький и жёлтым как «золото на голубом». Аах, Питер где я не была 
      1. Ольга
        1019
        Исследователь
        13 июня 2021, 16:03
        Моя любимая песня у БГ! Каково было моё удивление, когда в Библии наткнулась на описание этих животных из песни ?

        Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии

        Авторизоваться
        Картина С.Н. Лазарева
        Осеннее счастье

        Последние комментарии на сайте
        Топ-3 лучших комментариев за неделю
        Здравствуйте!
        Читая ваше письмо у меня создалось впечатление, что вы уже давно вышли на информацию Сергея Николаевича. Но по всей видимости либо мало читали, либо поверхностно отнеслись к прочитанному, потому что уже само начало письма указывает вам на огромной тяжести родовую проблему — вожделение. Ведь все о ком вы написали алкоголики. И вы сами тоже имеете эту же патологию, которая просто проявляет себя по другому, не как алкоголизм, а в форме блуда.
        Не стоит отгораживаться от своих...
        От С. Н. Лазарева
        Задание от С.Н.Лазарева: «Как исправить свои ошибки?»
        Спасибо! Прекрасная статья! Как раз вовремя для моей души!
        Мировые
        За что бы себя полюбить?
        Пролга 21 ,Ольга Вы где,Вас теперь не видно.Лично мне очень не хватает Ваших комментарий,пишите пожалуйста по возможности!
        Письма читателей
        Почему этот запах со мной, и что мне необходимо сделать...
        Читайте также
        Что такое карма и что такое грех? Мировые Что такое карма и что такое грех?
        Наше прошлое никуда не исчезает, оно существует, и мы связаны с ним. Более того, оно влияет на настоящее и будущее
        07 сентября 2023
        2
        1810
        Нежелание жить, уныние – это одна из форм гордыни Мировые Загадочная история и ее причины...
        Нежелание жить, уныние – это одна из форм гордыни. Человек с повышенной гордыней топчет либо других, либо себя
        08 сентября 2023
        1
        1682
        Универсальное решение любого конфликта Мировые Универсальное решение любого конфликта
        Любой конфликт можно решить в зародыше – своим правильным отношением к миру, своим гармоничным состоянием
        29 августа 2023
        2
        1810
        Другие материалы
        Все видео
        Поддержать автора
        Вы можете поддержать развитие нашего сайта, перевод книг на другие языки и других проектов, связанных с исследованиями С.Н. Лазарева.
        0
        Heart Like Dislike Lol Love Love 2 Wow Amazed Brain Confused Fire Hands Happy Ok Pain Sadness Scared Surprise Watching Zzz