×
18 октября 2021

Paraíso Поёт группа Dvicio

Вы можете не знать испанского языка, эта история всё равно будет вам понятна!
3
380
Paraíso Поёт группа Dvicio

Приглашаем вас насладиться этим клипом!

Делитесь с нами ощущениями, настроением, мыслями!

Особенно, если вы родители юной барышни "на выданье"!

  1. Елена
    329
    Познающий
    17 октября 2021, 13:47
    👌🙆Не знаю испанского, но дело было примерно так... 
    Обычное ничем не примечательное утро. Родители и их молоденькая дочка завтракают. Девушка долго не решается что-то сказать, но в конце концов набравшись смелости всё же произносит:
    «Я хочу вам сказать кое-что важное… „ 
    Мама:“Очень интересно, что же! ?» 
    Дочка:«Я хочу вас познакомить со своим молодым человеком» 
    Папа:«Твой друг учится вместе с тобой?» 
    Мама:«Он из хорошей семьи?» 
    Дочка:«Вы его знаете- это Андрес...» 
    Папа недовольно:" Андрес??? но он же из семьи Френс Андель… Это неблагополучная семья!" 
    Мама:«Карина, папа прав, этот парень тебе не пара! „Дочка:“Но мы любим друг друга!!!»
    Папа:" Это не обсуждается, мы против!!!"
    Повисла неловекая пауза....... 
    И тут появляется Он… Красавчик! Дерзкий, уверенный в своей неотразимости, полный жизни, в которого невозможно не влюбиться, тем более в 18 лет.😃 К тому же с нестандартным мышлением. Родители в шоке… Но видимо смирятся с выбором дочери. 💥 Действительно всё понятно и без перевода👏
    1. Olga
      1781
      Исследователь
      17 октября 2021, 15:08
      Молодец! Классный перевод, нравится, даже если не точный.😳😋
    2. Элла
      1198
      Исследователь
      17 октября 2021, 16:07
      Спасибо за публикацию! Классный фильм-клип: современно и со смыслом.Вспомнилась аннотация Сергея Николаевича на фильм«Серьезный человек».💥

      Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии

      Читайте также
      Кот–ворюга Мировые Кот–ворюга
      Потом кот перевернулся на спину, поймал свой хвост, пожевал его, выплюнул, растянулся у печки и мирно захрапел. С этого дня он у нас прижился и перестал воровать.
      01 декабря 2021
      4
      125
      Жизнь как игра Мировые Жизнь как игра
      Наша жизнь — это та же игра в теннис, в которой мы счастливы по-настоящему только тогда, когда главная система ценностей находится за пределами одной или нескольких жизней.
      01 декабря 2021
      3
      177
      Красивая женщина Мировые Красивая женщина
       «А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем». Евангелие от Матфея, 5:28
      30 ноября 2021
      5
      345
      Другие материалы
      Все видео
      Поддержать автора
      Вы можете поддержать развитие нашего сайта, перевод книг на другие языки и других проектов, связанных с исследованиями С.Н. Лазарева.
      Узнать больше
      Подписка
      Оставьте ваш e-mail, чтобы 2 раза в месяц получать информацию о новинках, интересных статьях и письмах читателей
      0