×
8 сентября 2020

Молитва «Отче наш»

Я некрещеная... недавно выучила молитву «Отче наш» по стечению обстоятельств...
6
1004
Молитва «Отче наш»

Здравствуйте, уважаемый Сергей Николаевич! Прочитала в одном из Ваших недавних сообщений ВКонтакте (в группе) о том, что, якобы, в переводе молитва «Отче наш» имела замену на «лукавого» со слова «непротивление» или типа такого.

Знаете, я некрещеная (потому что, вроде, с рождения определена как мусульманка, наверное, а если Бог един — то есть ли смысл что-то делать с религией, если вера едина?)…

В общем, недавно выучила эту молитву «Отче наш» по стечению обстоятельств (болела, решала, что пожертвую деньги… потом ещё что-то… но, когда пришла мысль выучить «Отче наш», пошла на поправку, так что теперь знаю слова).

Но суть в чём… Поскольку учила просто текст, то неправильно ставила ударения на два слова: оказывается, правильно «дОлги» и «избАви». А ведь до того, пока не узнала это, каждый раз как будто «спотыкалась именно на этих местах, будто что-то не шло… Внутренне борола в себе «непонятки»: в смысле от чего/кого надо избавлять… пока не попалось это Ваше сообщение насчет того, что если всё от Бога, то как может быть «лукавый» быть чем-то отдельным.

Но одновременно с этим Вы говорили, что дьявол — это не сущность, а тенденция.

В месте «дОлги» произноситься стало легко, а вот при изменении слова на «неприятие» вместо «лукавого» всё равно что-то… То ли слишком мощно идёт поток, а это примерно, как получать воду из крана, а потом — водопадом с потолка, и потому напор кажется слишком мощным с непривычки, то ли…

В общем, прислушиваясь к ощущениям, стала менять слово «лукавый» на «непротивление», и то ли резь появилась (не знаю, конечно, может, больше ясности просто так проявляется с непривычки, хотя зрение хорошее), то ли мутить (выходит грязь, так понимаю?).

Но потом банально поперхнулась, долго кашляла — как будто идут знаки, что что-то не то. Может, и впрямь сильный «напор», от которого будто захлебываешься?

Тут подумала о таких моментах:

1. Если все по воле Бога, то и изменение слова — тоже по воле.

2. Если это было с источника, где после случились какие-то передряги — значит, там было не всё «отлично», и при полном «унаследовании» текста такие же проблемы могут настигнуть и нас? Значит, слово было заменено для дальнейшего выживания

3. На слове «лукавый» все равно как будто спотыкаюсь, значит да, оно какое-то другое.

Но мне кажется, не «непротивление, неприятие», а все равно какое-то другое.

Подумала на тему понимания термина аналогично термину «хлеб насущный» (дух святой, весь опыт, или неправильном — только хлеб наподобие ржаного — и от этого понимания зависит как течет энергия).

Может быть, и тут, говоря «лукавый», надо понимать не сущность как антипод, отдельное что-то, а тенденцию, набор качеств в самом человеке, блокирование энергии Творца, то есть «избави от блоков, которые во мне мешают потоку Божественной любви», но при этом произносить все-таки термин «лукавый», потому как «непротивление» содержит частичку «не», а наше подсознание, говорят, не воспринимает эту частичку. Наверно, в первоисточнике на другом языке слово звучит иначе, это на русский язык оно переводится с частицей «не», и потому работает как-то не так…

Долгих Вам лет, спасибо за книги, видео и аудио.

С уважением и благодарностью, К.

Спасибо Вам за внимание к моей истории!

 

Присылайте свои истории на opit@lazarev.ru. Пишите комментарии.

Ваш опыт может помочь другим!

  1. Маргарита
    3609
    Эксперт
    08 сентября 2020, 15:09
    У Сергея Николаевича есть видео с детальным разбором энергетического содержания фраз в этой молитве. Я думаю, нет особой необходимости разбирать все фразы, надо ее проговаривать как благодарность- предаваться Богу и делать это и в нужде и в радости. Даже фраза «избави меня от лукавого» ( СН говорил в оригинале точнее было «от неприязни») это не умствование и понимание лукавого с человеческих позиций- как чаще всего и происходит, то есть не заклинать избавить от напасти. А желание распознать эту начинающуюся тенденцию в себе чтобы преодолевать. Нет статика вообще- каждые 3 секунды если не чаще мы выбираем либо к Богу, либо «мимо»- и потом уже имеем дело с последствиями- «напастями». Молитва эта мощнейшая и делает энергетический ресет, разбор выражений смысловой запирает чувства, если что то не устраивает, не грызите гранит знаний, а доверьтесь чувствам. Это называется смирением. Не призываю полностью отказываться от анализа, но баланс должен быть в сторону чувственного восприятия.
    1. Элга
      467
      Познающий
      08 сентября 2020, 22:35
      Девчонки, какие вы умницы!
      1. Olga
        3435
        Эксперт
        09 сентября 2020, 07:58
        Да, тоже хотела сказать, что дело не в произношении, это форма, которая со временем меняется. Главное не в ситуации, а в том, как мы к ней относимся. Если не нравится какой-то момент снаружи, значит он требует внутренней проработки, пересмотра своего прошлого в моменте неприятия. Это всего лишь подсказка, знак, на что надо обратить внимание для приведения души в порядок.
        1. Миннигуль
          21
          Читатель
          23 сентября 2020, 10:01
          Хотелось поставить +, а выскочил минус а изменить не получается
        2. Olga
          3435
          Эксперт
          24 сентября 2020, 09:44
          Спасибо, Миннигуль, эта проблема сайта, как понимаю, у самой такое было.
          1. Анатолий
            21
            Читатель
            18 октября 2020, 18:56
            От неприязни — более подходяще

            Авторизуйтесь, чтобы оставлять комментарии

            Рассказать свою историю
            Читайте также
            Единства житие Письма читателей Единства житие
            Только вот один листочек — Древа родственный росточек. Вдруг почувствовал, что он Всех главнее — эталон. Захотелось тут ему, Будучи в смурном бреду, Важным стать и отдалиться И с семьёй не согласиться.
            20 мая 2022
            4
            153
            Кто я, чтобы не прощать их? Ведь на всё воля Божья Письма читателей Кто я, чтобы не прощать их? Ведь на всё воля Божья
            Он рассердился, я молчала. Далее разговора об этом не было. Я не понимала и сильно стыдилась, поэтому никому не рассказала.
            19 мая 2022
            5
            312
            Не случилось бы тогда так, не умела бы чувствовать любовь… Письма читателей Не случилось бы тогда так, не умела бы чувствовать любовь…
            Сейчас, изучая труды Сергей Николаевича, понимаю, что мы с ним две одинаковые программы, поэтому и притянулись.
            18 мая 2022
            3
            275
            Другие материалы
            Все видео
            Поддержать автора
            Вы можете поддержать развитие нашего сайта, перевод книг на другие языки и других проектов, связанных с исследованиями С.Н. Лазарева.
            Узнать больше
            Подписка
            Оставьте ваш e-mail, чтобы 2 раза в месяц получать информацию о новинках, интересных статьях и письмах читателей
            0